نشان مولانا....
فارس :نشان مولانا در مراسم اختتاميه بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي از طرف بنياد ملي مولانا به
محمدرضا شجريان اهداء شد.
در مراسم اختتاميه اين بزرگداشت دو روزه كه در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برپا بود، دبيرخانه اين همايش به پاس تلاش‌ها و خدمات علمي فرهنگي توفيق سبحاني در ترجمه آثار عبدالباقي گولپينارلي و پژوهش بر آثار مولانا لوح تقديري را به اين پژوهشگر اهدا كرد.
توفيق سبحاني اين لوح تقدير را در حضور سفير تركيه در تهران، اسين چلبي، بهاءالدين خرمشاهي و محمدرضا شجريان دريافت كرد.
محمدرضا شجريان، قرار نبود دراين مراسم آوازي بخواند و يا برنامه‌اي اجرا كند اما به دنبال سخنان اسين چلبي از نوادگان مولانا كه با ديدن شجريان افسانه اي را روايت كرد كه بر اساس آن روزي خواننده‌اي نواي ملكوتي خود را در قونيه بر مزار مولانا طنين اندز كرده بود، به روي سن رفت و به ياد آن افسانه در اين مراسم حدود يك ربع بدون هيچ گونه سازي اشعاري را از مولانا با صداي دلنشين خود خواند كه با استقبال بسيار حاضران رو به رو شد.
در پي اين اتفاق اسين جلبي قائم مقام بنياد بين المللي مولانا و بيست و دومين نواده از فرزندان مولانا نيز نشان مولانا را كه يك سنجاق سينه است و عكس مقبره مولانا بر آن حك شده به استاد آواز ايران اهدا كرد.
دور دومش همايش بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه عصر ديروز به كار خود پايان داد قرار است دي ماه امسال در استانبول و قونيه تركيه با حضور 8 تن از مولوي شناسان ايراني به ياد بديع الزمان فروزان فر و عبدالباقي گولپينارلي در تركيه برگزار شود.
فارس :روايت "جهاندار" از اهداي نشان مولانا به شجريان: افسانه‌اي دركار نبود، صداي داودي بر مزار مولانا از آن شجريان بود
حدود 20 سال پيش شخصي بر مزار مولانا در قونيه آواز زيبايي از مولوي خوانده بود. از آن جا كه «اسين چلبي» صاحب آن صدا را نديده از آن به افسانه تعبير كرد .
علي جهاندار خواننده و يكي از حاضران در مراسم اختتاميه بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه منتهي به اهداي نشان مولانا به شجريان شد، گفت: در اين همايش خانم«اسين چلبي»كه نسل بيست‌و دوم از نوادگان مولاناست گفت حدود 20 سال پيش شخصي در قونيه آواز زيبايي از مولوي خوانده بود از آن زمان آن صدا در ذهنم بود و چون آن شخصيت را كه شجريان بود، نديده بودم برايم به افسانه تبدل شده بود اينجا كه آمدم و ايشان را ديدم افسانه‌ام به حقيقت پيوست.
به گفته جهاندار وي پس از اين صحبت‌ها يك سنجاق سينه را كه از نشانه‌هاي آن بنياد بود و آغشته به تربت مولوي شده بود به عنوان يادگاري به استاد تقديم كرد.
وي در خصوص اهدا اين نشان به شجريان گفت:در زمينه آواز هر چيزي كه به استاد شجريان بدهند، شايسته ايشان است. چون شخصيت «شجريان»بسيار والاست. استاد شجريان ثروت و افتخار ملي ماست. البته شجريان ميوه خوانندگاني چون بنان، طاهرزاده و ديگر بزرگان است.
ميراث خبر:نشان مولانا در مراسم اختتاميه بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي از طرف بنياد ملي مولانا به محمدرضا شجريان اهدا شد.
اسين چلبي قائم مقام بنياد بين المللي مولانا و بيست و دومين نواده از فرزندان مولانا نشان مولانا را كه يك سنجاق سينه است و عكس مقبره مولانا بر آن حك شده به استاد آواز ايران اهدا كرد.
همچنين در اين مراسم دو روزه كه در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برپا شد دبيرخانه همايش به پاس تلاش‌ها و خدمات علمي فرهنگي توفيق سبحاني در ترجمه آثار عبدالباقي گولپينارلي و پژوهش بر آثار مولانا لوح تقديري را به اين پژوهشگر اهدا كرد.
دور دوم همايش بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه عصر ديروز به كار خود پايان داد، قرار است دي ماه امسال در استانبول و قونيه تركيه با حضور هشت نفر از مولوي شناسان ايراني به ياد بديع الزمان فروزان فر و عبدالباقي گولپينارلي در تركيه برگزار شود
آسين چلبي: يقين دارم افسانه صوت داوودي قونيه درباره‌ي محمدرضا شجريان است
ايسنا : بيست‌ودومين نواده‌ي مولانا جلال‌الدين محمد بلخي نشان مولا را به استاد آواز ايران اعطا كرد.
اين نشان كه منقش به بارگاه مولوي است، از سوي آسين چلبي شامگاه گذشته به محمدرضا شجريان اعطا شد.
در مراسم پاياني عبدالباقي گولپينارلي - مولوي‌پژوه تركيه‌يي - كه به‌مناسبت هشتصدمين سال تولد مولانا در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برگزار مي‌شد، عنوان كرد، افسانه‌اي است در قونيه كه سال‌هاي مي‌شنويم؛ سال‌ها قبل، شخصي وارد بارگاه حضرت مولانا شده و با صوتي داوودي در بارگاه او خوانده است. اين افسانه در قونيه دهان به دهان چرخيده است. امروز مطمين شدم كه اين افسانه درباره‌ي محمدرضا شجريان است. از ايشان مي‌خواهم همان‌طور كه در بارگاه جد بزرگ‌شان با آن صوت داوودي خوانده اينجا هم برايمان بخوانند.
او در ادامه نشان منقش به بارگاه مولانا را به استاد شجريان تقديم كرد.
شجريان نيز در سخناني اظهار كرد، نمي‌دانستم كه قرار است مرا پشت تريبون دعوت كنند تا با حضور ذهن بيشتري داشته باشم كه دست‌كم يكي از اشعار مولانا را بخوانم؛ سپاس‌گذارم از برگزاركنندگان اين مراسم، مولاناشناسان و كساني كه در مولانا خلاصه شده‌اند، با او زندگي كردند و به احترام همه آنها در اين جلسه حضور يافته‌ام.
او گفت كه نمي‌خواهد اين اجرا مانند اجراي سال 70 باشد؛ به اين دليل از كسي براي نواختن ساز دعوت نمي‌كند.
سپس با صداي آواز محمدرضا شجريان همايش به پايان رسيد.
درحالی این اتفاقات رخ داده است که "شهرام ناظري" به خواننده اشعار مولانا شهرت دارد و خود را ارائه دهنده موسیقی عرفانی معرفی می کند و جهت شرکت در این مراسم دعوت نشده بودند.
محمدرضا شجريان اهداء شد.در مراسم اختتاميه اين بزرگداشت دو روزه كه در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برپا بود، دبيرخانه اين همايش به پاس تلاش‌ها و خدمات علمي فرهنگي توفيق سبحاني در ترجمه آثار عبدالباقي گولپينارلي و پژوهش بر آثار مولانا لوح تقديري را به اين پژوهشگر اهدا كرد.
توفيق سبحاني اين لوح تقدير را در حضور سفير تركيه در تهران، اسين چلبي، بهاءالدين خرمشاهي و محمدرضا شجريان دريافت كرد.
محمدرضا شجريان، قرار نبود دراين مراسم آوازي بخواند و يا برنامه‌اي اجرا كند اما به دنبال سخنان اسين چلبي از نوادگان مولانا كه با ديدن شجريان افسانه اي را روايت كرد كه بر اساس آن روزي خواننده‌اي نواي ملكوتي خود را در قونيه بر مزار مولانا طنين اندز كرده بود، به روي سن رفت و به ياد آن افسانه در اين مراسم حدود يك ربع بدون هيچ گونه سازي اشعاري را از مولانا با صداي دلنشين خود خواند كه با استقبال بسيار حاضران رو به رو شد.
در پي اين اتفاق اسين جلبي قائم مقام بنياد بين المللي مولانا و بيست و دومين نواده از فرزندان مولانا نيز نشان مولانا را كه يك سنجاق سينه است و عكس مقبره مولانا بر آن حك شده به استاد آواز ايران اهدا كرد.
دور دومش همايش بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه عصر ديروز به كار خود پايان داد قرار است دي ماه امسال در استانبول و قونيه تركيه با حضور 8 تن از مولوي شناسان ايراني به ياد بديع الزمان فروزان فر و عبدالباقي گولپينارلي در تركيه برگزار شود.
فارس :روايت "جهاندار" از اهداي نشان مولانا به شجريان: افسانه‌اي دركار نبود، صداي داودي بر مزار مولانا از آن شجريان بود
حدود 20 سال پيش شخصي بر مزار مولانا در قونيه آواز زيبايي از مولوي خوانده بود. از آن جا كه «اسين چلبي» صاحب آن صدا را نديده از آن به افسانه تعبير كرد .
علي جهاندار خواننده و يكي از حاضران در مراسم اختتاميه بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه منتهي به اهداي نشان مولانا به شجريان شد، گفت: در اين همايش خانم«اسين چلبي»كه نسل بيست‌و دوم از نوادگان مولاناست گفت حدود 20 سال پيش شخصي در قونيه آواز زيبايي از مولوي خوانده بود از آن زمان آن صدا در ذهنم بود و چون آن شخصيت را كه شجريان بود، نديده بودم برايم به افسانه تبدل شده بود اينجا كه آمدم و ايشان را ديدم افسانه‌ام به حقيقت پيوست.
به گفته جهاندار وي پس از اين صحبت‌ها يك سنجاق سينه را كه از نشانه‌هاي آن بنياد بود و آغشته به تربت مولوي شده بود به عنوان يادگاري به استاد تقديم كرد.
وي در خصوص اهدا اين نشان به شجريان گفت:در زمينه آواز هر چيزي كه به استاد شجريان بدهند، شايسته ايشان است. چون شخصيت «شجريان»بسيار والاست. استاد شجريان ثروت و افتخار ملي ماست. البته شجريان ميوه خوانندگاني چون بنان، طاهرزاده و ديگر بزرگان است.
ميراث خبر:نشان مولانا در مراسم اختتاميه بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي از طرف بنياد ملي مولانا به محمدرضا شجريان اهدا شد.
اسين چلبي قائم مقام بنياد بين المللي مولانا و بيست و دومين نواده از فرزندان مولانا نشان مولانا را كه يك سنجاق سينه است و عكس مقبره مولانا بر آن حك شده به استاد آواز ايران اهدا كرد.
همچنين در اين مراسم دو روزه كه در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برپا شد دبيرخانه همايش به پاس تلاش‌ها و خدمات علمي فرهنگي توفيق سبحاني در ترجمه آثار عبدالباقي گولپينارلي و پژوهش بر آثار مولانا لوح تقديري را به اين پژوهشگر اهدا كرد.
دور دوم همايش بزرگداشت عبدالباقي گولپينارلي كه عصر ديروز به كار خود پايان داد، قرار است دي ماه امسال در استانبول و قونيه تركيه با حضور هشت نفر از مولوي شناسان ايراني به ياد بديع الزمان فروزان فر و عبدالباقي گولپينارلي در تركيه برگزار شود
آسين چلبي: يقين دارم افسانه صوت داوودي قونيه درباره‌ي محمدرضا شجريان است
ايسنا : بيست‌ودومين نواده‌ي مولانا جلال‌الدين محمد بلخي نشان مولا را به استاد آواز ايران اعطا كرد.
اين نشان كه منقش به بارگاه مولوي است، از سوي آسين چلبي شامگاه گذشته به محمدرضا شجريان اعطا شد.
در مراسم پاياني عبدالباقي گولپينارلي - مولوي‌پژوه تركيه‌يي - كه به‌مناسبت هشتصدمين سال تولد مولانا در تالار علامه اميني دانشگاه تهران برگزار مي‌شد، عنوان كرد، افسانه‌اي است در قونيه كه سال‌هاي مي‌شنويم؛ سال‌ها قبل، شخصي وارد بارگاه حضرت مولانا شده و با صوتي داوودي در بارگاه او خوانده است. اين افسانه در قونيه دهان به دهان چرخيده است. امروز مطمين شدم كه اين افسانه درباره‌ي محمدرضا شجريان است. از ايشان مي‌خواهم همان‌طور كه در بارگاه جد بزرگ‌شان با آن صوت داوودي خوانده اينجا هم برايمان بخوانند.
او در ادامه نشان منقش به بارگاه مولانا را به استاد شجريان تقديم كرد.
شجريان نيز در سخناني اظهار كرد، نمي‌دانستم كه قرار است مرا پشت تريبون دعوت كنند تا با حضور ذهن بيشتري داشته باشم كه دست‌كم يكي از اشعار مولانا را بخوانم؛ سپاس‌گذارم از برگزاركنندگان اين مراسم، مولاناشناسان و كساني كه در مولانا خلاصه شده‌اند، با او زندگي كردند و به احترام همه آنها در اين جلسه حضور يافته‌ام.
او گفت كه نمي‌خواهد اين اجرا مانند اجراي سال 70 باشد؛ به اين دليل از كسي براي نواختن ساز دعوت نمي‌كند.
سپس با صداي آواز محمدرضا شجريان همايش به پايان رسيد.
درحالی این اتفاقات رخ داده است که "شهرام ناظري" به خواننده اشعار مولانا شهرت دارد و خود را ارائه دهنده موسیقی عرفانی معرفی می کند و جهت شرکت در این مراسم دعوت نشده بودند.
+ نوشته شده در Tue 3 Jul 2007 ساعت 20:32 توسط جواد پهلوان
|